LyX est un traitement de texte entièrement basé sur les styles, c'est à dire qu'il se tient rigoureusement au paradigme qui dit qu'on spécifie chaque portion de texte par sa nature et non pas par son apparence. Ensuite, pour chaque nature une apparence est donnée par le formatage du texte, police, graisse etc.
Pour cause, LyX repose sur LaTeX, un processeur de texte utilisant un langage comme interface utilisateur. En Latex, chaque portion est identifiée par sa nature, et le soin est laissé au processeur d'utiliser au maximum ces informations, pour générer une table des matière ou changer le rendu final en fonction de l'en-tête etc.
LyX permet de s'affranchir (presque) complètement de l'apprentissage de la syntaxe LaTeX, et permet de garder un oeil sur ce qu'on tape grâce à un buffer supportant le texte formaté. Les plus réticents au WYGIWYM (What You Get Is What You Mean) apprécieront particulièrement ce petit coup de pouce.
Les autres grands changements sont :
- Nouvel outil de conversion de latex vers Lyx
- Introduction des styles de caractères
- Compteur de mots
- Introduction de la gestion par branche pour masquer une partie du document
- Passage des dépôts à subversion
LyX est un projet dynamique maintenu régulièrement par des développeurs enthousiastes et soucieux de l'ergonomie de leur produit.
> 
